新闻与公告

News and Announcements

关于调整中国铁矿石现货交易平台交易服务费的通知

发布时间: 2015-09-18

各会员企业:                                                                                                             

根据市场实际情况,中国铁矿石现货交易平台(以下简称“平台”)针对2015年第四季度(10月-12月)交易服务费收费标准调整如下:            

一、    港口现货(D板块)交易:免收交易服务费,适用于买卖双方;                              

二、    国际在途现货(A板块)和保税区现货(B板块)交易:                              

1、卖方交易服务费按8折(0.04美元/湿吨或人民币0.24元/湿吨)收取。    

2、买方交易服务费优惠标准:    

   

级数        

2015年累计交易量(万吨)        

交易服务费收费标准        

1

0-200(含)        

0.24元/湿吨(或0.04美元/湿吨)        

2

200-500(含)        

0.21元/湿吨(或0.035美元/湿吨)        

3

500以上        

0.18元/湿吨(或0.03美元/湿吨)        

   

       

   

   

   

                                                

   

北京铁矿石交易中心股份有限公司

   

                                                       2015918

   

   

Dear Members,

According to market demand, standard of the trading service fee is going to be adjusted by China Iron Ore Spot Trading Platform (hereinafter referred to as the “Platform”) in the fourth quarter (October to December) as below:

1. Transaction in On-Port D shall be free of charge for both Seller and Buyer.

2. Trading service fee of transaction in Delivering Cargo A and Bonded Zone B,

i, for sellers, shall be 20% discount (USD0.04/wmt or CNY0.24/wmt);

ii, for buyers, shall be as follows:

   

Class

Accumulative Trading Volume in 2015
 (Unit: Million tons)

Trading Service Fee

1

0-2 (included)

CNY0.24/WMT or USD0.04/WMT

2

2-5 (included)

CNY0.21/WMT or USD0.035/WMT

3

Above 5

CNY0.18/WMT or USD0.03/WMT

                                                                 

   

Beijing Iron Ore Trading Center Corporation

Sep 18th, 2015